Trei prieteni au călătorit către Cercul Arctic pentru o porție sănătoasă de distracție. Totul s-a concretizat într-o serie de episoade, care îi prezintă pe cei trei pedalând într-una dintre cele mai înghețate zone ale globului. Primul episod, cu imagini absolut mirifice, poate fi vizualizat mai jos:
