despre magellen polarx