ce este transfer la trial?